Mensaje del Presidente-Comandante Daniel, y Compañera Rosario Murillo, al Pueblo y Gobierno del Emirato Islámico de Afganistán, ante la tragedia ocurrida el día de ayer en ese Hermano País.

Managua, 23 de Junio, 2022

Hermano Pueblo de Afganistán,

Hermano
Hibatullah Akhund Zadeh
Emir del Emirato Islámico de Afganistán y
Líder del Movimiento Talibán Islámico Afgano
Kabul

Hermano
Mullah Muhammad Hassan Akhund
Primer Ministro
del Emirato Islámico de Afganistán
Kabul

Ante la tragedia ocurrida ayer, que representó la pérdida de valiosas Vidas y de Bienes de las Familias de la localidad de Khost, en ese Hermano País, enviamos a Ustedes nuestras Condolencias Sinceras, y Oraciones por el consuelo a todos los que han vivido de cerca este sufrimiento.

Nicaragua, Bendita, Soberana y Siempre Libre, conoce estos desastres, los hemos vivido, y hemos perdido muchos Seres Queridos en situaciones similares, por eso, como Pueblos Solidarios nos identificamos con su dolor, y pedimos al Altísimo posibilite la recuperación, el alivio y el apoyo necesario de la Comunidad Internacional.

Con nuestra consideración,

Daniel Ortega      Rosario Murillo

—————————————————————————————————————-

VERSIÓN EN INGLÉS

Managua, 23rd June, 2022

Brotherly People of Afghanistan,

Brother
Hibatullah Akhund Zadeh
Emir of the Islamic Emirate of Afghanistan and
Leader of the Afghan Islamic Taliban Movement
Kabul

Brother
Mullah Muhammad Hassan Akhund
Prime Minister
of the Islamic Emirate of Afghanistan
Kabul

Given the tragedy that occurred yesterday, which caused the loss of valuable Lives and Belongings of the Families of the Town of Khost, in your Brotherly Country, We convey to You, Our Sincere Condolences and Prayers for the comfort of all those who closely lived this anguish.

Nicaragua, Blessed, Sovereign and Always Free, is aware of these disasters, we have lived through them, and we have lost many Loved Ones in similar situations, therefore, as Peoples of Solidarity, we identify with your pain, and we ask the Most High to enable recovery, relief and the necessary support from the international community.

With our consideration

Daniel Ortega      Rosario Murillo