Viernes, 10 de Febrero, 2023
Managua, Nicaragua
Su Santidad
Papa Francisco
Estado de la Ciudad del Vaticano
Ciudad del Vaticano
Santísimo Padre,
En la ocasión especial de conmemorar el 94 Aniversario de la firma de los Pactos de Letrán que reafirman la Independencia y Soberanía Nacional del Estado de la Ciudad del Vaticano, este próximo 11 de Febrero, nos enorgullece expresar, en Nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en Nuestro Propio Nombre, nuestras Más Sinceras Felicitaciones a Usted y a la Comunidad Cristiana Católica del Mundo.
Con Cariño de Pueblo Cristiano, Humilde y Devoto, que avanza sobre Sendas de Paz y Buen Vivir, le saludamos en esta fecha memorable e histórica que coincide con las celebraciones de la aparición de Nuestra Señora la Virgen en Lourdes.
En ese mismo Espíritu Mariano, cargado de Virtudes Sanadoras y Purificadoras, Oramos por Usted, para que Nuestro Dios Todo Poderoso y Nuestra Santísima Madre María, le concedan Sabiduría, Salud, Fortaleza y Valentía para seguir cumpliendo su Sagrada Misión.
Con el profundo cariño y respeto del Pueblo Nicaragüense.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————
VERSIÓN EN INGLÉS
Friday, 10TH February, 2023
Managua Nicaragua
Your Holiness
Pope Francis
Vatican City State
Vatican City
Holy Father,
On the special occasion of commemorating the 94TH Anniversary of the signing of the Lateran Pacts that reaffirm the Independence and National Sovereignty of the Vatican City State, this coming 11TH February 11, we proudly express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on Our Own Behalf, our Most Sincere Congratulations to You and to the Catholic Christian Community of the World.
With Affection of a Christian, Humble and Devoted People, which advances upon Paths of Peace and Wellbeing, we greet you on this memorable and historic date that coincides with the celebrations of the apparition of Our Lady the Virgin in Lourdes.
In that same Marian Spirit, blessed with Healing and Purifying Virtues, we pray for You, so that Our Almighty God and Our Most Holy Mother Mary may grant you Wisdom, Health, Strength and Courage to continue fulfilling your Sacred Mission.
With the profound affection and respect of the Nicaraguan People.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo