Managua, 19 de Mayo, 2024
Excelencia
Ayatolá Alí Jamenei
Líder Supremo de la
Revolución Islámica de Irán
Pueblo y Gobierno de la
República Islámica de Irán
Excelencias, Hermanos :
Profundamente consternados ante las noticias del accidente sufrido por el helicóptero donde viajaban nuestros Hermanos y Amigos, el Presidente Ebrahim Raisi, su Canciller, Hermano Hossein Amirabdollahian, y su Comitiva.
Estamos muy pendientes de sus comunicaciones, Excelencia Ayatolá y Líder Supremo de ese hermano país, que tanto apreciamos.
Le envíamos nuestra Firme y Sincera Solidaridad, nuestras plegarias de familia a familia, y de Pueblo a Pueblo, así como de nuestro Estado y Gobierno.
Confiamos en Dios que esta situación dramática y trágica se resuelva con el Rescate, la Seguridad y la Vida del Presidente, el Canciller y toda su Comitiva.
Mientras tanto, seguimos orando y en comunicación permanente con el Cariño Invariable entre nuestras Revoluciones Gemelas,
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
————————–
Versión en inglés
Managua, March 19th, 2024
Your Excellency
Ayatollah Ali Khamenei
Supreme Leader of the
Islamic Revolution of Iran
People and Government of the
Islamic Republic of Iran
Excellencies, Brothers :
Deeply dismayed at the news of the accident suffered by the helicopter where our Brothers and Friends, President Ebrahim Raisi, his Foreign Minister, Brother Hossein Amirabdollahian, and his Entourage were traveling.
We are very attentive to your communications, Excellency Ayatollah and Supreme Leader of that fraternal country, which we appreciate so much.
We send you our firm and Sincere Solidarity, our prayers from family to family, and from People to People, as well as from our State and Government.
We trust in God that this dramatic and tragic situation will be resolved with the Rescue, Safety and Life of the President, the Chancellor and all his Entourage.
In the meantime, we continue to pray and in permanent communication with the Unchanging Affection between our Twin Revolutions,
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
