Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, condenando la orden de detención emitida por Francia, en contra del Presidente de la República Árabe Siria, Bashar al-Asad.
—
CONDENAMOS LA INJUSTICIA
Y EXIGIMOS RESPETO A SIRIA
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, Bendita y Siempre Soberana y Libre, desde nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores, condena la orden de detención emitida por Francia, en contra del Presidente de la República Árabe Siria, Bashar al-Asad, en una demostración más de las nefastas pretensiones de continuidad de dominio de los Poderes Coloniales y Neocoloniales en el Mundo.
El Gobierno del Pueblo-Presidente y las Familias nicaragüenses, llamamos, una vez más, al Respeto a la Soberanía e Independencia de los Países y Pueblos, y rechazamos todas las formas de injerencia, que representan una prolongación de las guerras coloniales, neo-coloniales, e imperialistas, entre tantas otras más, por los recursos naturales que nos arrebatan a los Pueblos.
Con el Presidente Bashar al-Asad y con las Familias y el Pueblo de la Gran Siria, Potencia Cultural y Social de la Humanidad, toda nuestra Solidaridad Fraternal.
Managua, 28 de Junio, 2024
Denis Moncada Colindres
Ministro de Relaciones Exteriores
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
República de Nicaragua
———-
Versión en inglés
WE CONDEMN THE INJUSTICE
AND WE DEMAND RESPECT FOR SYRIA
The Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, Blessed and Always Sovereign and Free, from our Ministry of Foreign Affairs, condemns the arrest warrant issued by France, against the President of the Syrian Arab Republic, Bashar al-Asad, as another demonstration of the detrimental pretensions to continue the domination of the Colonial and Neo-colonial Powers in the World.
The Government of the People-President and the Nicaraguan Families, once again, call for Respect for the Sovereignty and Independence of the Countries and Peoples, and reject all forms of interference, which represent a prolongation of colonial, neo-colonial, and imperialist wars, among many others, for the natural resources that they take from the People.
All our Fraternal Solidarity with President Bashar al-Assad and with the Families and People of the Great Syria, Cultural and Social Power of Humanity.
Managua, 28th June, 2024
Denis Moncada Colindres
Minister of Foreign Affairs
Government of Reconciliation
and National Unity
Republic of Nicaragua
