Mensaje del Copresidente Comandante Daniel, y Copresidenta Compañera Rosario, a nuestro Hermano Nangolo Mbumba, Presidente de la República de Namibia, expresando nuestras más Profundas Condolencias por el Tránsito a Otro Plano de Vida del Hermano Samuel Nujoma, Primer Presidente y Padre Fundador de Namibia.

Managua, 9 de Febrero, 2025

Hermano
Nangolo Mbumba
Presidente de la
República de Namibia
Windhoek

Estimado Presidente:

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, expresamos nuestras más Profundas Condolencias por el Tránsito a Otro Plano de Vida del Hermano Samuel Nujoma, Primer Presidente y Padre Fundador de la República de Namibia.

Hacemos llegar nuestra Solidaridad a su Familia, sus Seres Queridos, a las y los Compañeros de la Organización Popular del África Sudoccidental (SWAPO), y a todo el Querido Pueblo de Namibia. Elevamos nuestras Oraciones para que encuentren consuelo en la Memoria y Legado del Eterno Compañero y Hermano de Lucha, Sam Nujoma, a quien recordamos por su Liderazgo y Victorias a favor de la Paz, la Libertad, la Independencia y el Desarrollo del Heroico Pueblo de Namibia.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciban nuestro Abrazo Fraterno y el Cariño de todas las Familias Nicaragüenses.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra      Rosario Murillo

———————————————————-

Versión en inglés

Managua, February 9, 2025

Brother
Nangolo Mbumba 
President of the 
Republic of Namibia
Windhoek

Dear President:

On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, we express our Deepest Condolences for the Transit to Another Plane of Life of Brother Samuel Nujoma, First President and Founding Father of the Republic of Namibia.

We convey our Solidarity to his Family, his Loved Ones, to the Comrades of the South West Africa People’s Organization (SWAPO), and to all the Beloved People of Namibia. We elevate our Prayers so that you all may find comfort in the Memory and Legacy of Eternal Comrade and Brother in Struggle, Sam Nujoma, whom we remember for his Leadership and Victories in favor of Peace, Freedom, Independence and Development of the Heroic People of Namibia.

From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, please accept our Fraternal Embrace and the Affection of all the Nicaraguan.

Daniel Ortega Saavedra      Rosario Murillo