Remitimos en Español e Inglés, Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente-Comandante Daniel Ortega y Copresidenta-Compañera Rosario Murillo, a Su Excelencia, Señor Joseph Aoun, Presidente de la República Libanesa, al conmemorarse el 83 Aniversario de la Independencia en ese Hermano País.

Managua, 21 de Noviembre, 2026

Su ExcelenciaSr. Joseph AounPresidentede la República LibanesaBeirut

En el nombre de Dios, el Misericordioso y Compasivo.

Querido Presidente:

Al aproximarse la conmemoración del 83 Aniversario de la Independencia de la República Libanesa, este 22 de noviembre, nos dirigimos a Usted para hacerle llegar, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua y en el nuestro propio, un saludo fraterno y solidario, extensivo al noble pueblo libanés.

El Líbano, Tierra de Encuentro y de Cultura, nos recuerda que la Independencia se defiende cada día con Trabajo, Unidad y Esperanza. Transmitimos nuestra admiración a la entereza de una Nación que, aun en medio de pruebas difíciles, ha continuado en la defensa de su Soberanía e Identidad.

Aprovechamos esta ocasión para reafirmar nuestra amistad y nuestro deseo de seguir tendiendo puentes de cooperación y entendimiento entre nuestras Naciones. 

Reciba, Querido Presidente, nuestros mejores Deseos por su Salud, así como nuestro Abrazo Fraterno para todo el Pueblo del Líbano con el Cariño del Pueblo nicaragüense.

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

————————————————————————–Managua, November 21, 2026

ExcellencyMr. Joseph AounPresidentof the Lebanese RepublicBeirut

In the name of God, the Merciful and Compassionate.

Dear President,

As the commemoration of the 83rd Anniversary of the Independence of the Lebanese Republic approaches on November 22, we write to you to extend, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua and on our own behalf, fraternal greetings and solidarity to the noble Lebanese people.

Lebanon, a land of encounter and culture, reminds us that independence must be defended every day through hard work, unity, and hope. We express our admiration for the strength of a nation that, even in the midst of difficult trials, has continued to defend its sovereignty and identity.

We take this opportunity to reaffirm our friendship and our desire to continue building bridges of cooperation and understanding between our nations.

Please receive, Dear President, our best wishes for your health, as well as our fraternal embrace for all the people of Lebanon, with the affection of the Nicaraguan people.

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo