COMPAÑERO PRESIDENTE XI JINPING
77 AÑOS REPÚBLICA POPULAR CHINA

30 de Septiembre de 2026

Señoras y señores,
Compañeros y amigos:

Hoy nos reunimos aquí para celebrar el 77.º aniversario de la fundación de la República Popular China. En primer lugar, en nombre del Comité Central del Partido Comunista de China y del Consejo de Estado, deseo extender mis felicitaciones con motivo de esta celebración al pueblo chino de todos los grupos étnicos, a los miembros del Ejército Popular de Liberación de China y de la Policía Armada, así como a los demás partidos políticos y a las personalidades sin afiliación partidista. Deseo expresar mis sinceros saludos a nuestros compatriotas chinos de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao, de Taiwán y a aquellos que residen en el extranjero. Asimismo, deseo expresar nuestro más sentido agradecimiento a los países del mundo y a los amigos extranjeros que durante largo tiempo han mostrado comprensión y apoyo a China en su búsqueda del desarrollo.

Durante los últimos 77 años, nuestro Partido ha unido y dirigido al pueblo para avanzar con determinación. Hemos creado dos milagros: un rápido crecimiento económico y una estabilidad social duradera. Hemos cumplido el Primer Objetivo Centenario de culminar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, y estamos trabajando para alcanzar el Segundo Objetivo Centenario: convertir a China en un gran país socialista moderno en todos los aspectos. En este momento, nos sentimos profundamente orgullosos de los extraordinarios logros alcanzados por la Nueva China y tenemos plena confianza en las brillantes perspectivas de la modernización china.

Compañeros y amigos:

Desde comienzos de este año, todo el Partido y todo el país han avanzado con iniciativa y determinación. Hemos formulado el XV Plan Quinquenal de China para el desarrollo económico y social y hemos comenzado a implementarlo. Hemos dado pasos sólidos para impulsar el trabajo en todos los ámbitos y hemos respondido eficazmente a diversos riesgos y desafíos. La economía ha continuado avanzando pese a fuertes dificultades, ha logrado un crecimiento de alta calidad impulsado por la innovación y ha demostrado una gran resiliencia y vitalidad. Se han producido nuevos avances y resultados positivos en la causa de nuestro Partido y de nuestro país.

Ante una situación internacional y nacional intrincada y compleja, debemos adherirnos al principio general de avanzar procurando al mismo tiempo la estabilidad, aplicar de manera plena y fiel la nueva filosofía de desarrollo en todos los ámbitos y acelerar la creación de un nuevo patrón de desarrollo. Debemos profundizar aún más la reforma y la apertura, garantizar mejor tanto el desarrollo como la seguridad, promover un crecimiento continuo de alta calidad impulsado por la innovación, y garantizar y mejorar el bienestar del pueblo. Debemos esforzarnos por cumplir los objetivos y tareas establecidos para todo el año y asegurar un sólido comienzo del XV Plan Quinquenal.

Debemos implementar resueltamente la política de “Un país, dos sistemas”, bajo la cual el pueblo de Hong Kong administra Hong Kong y el pueblo de Macao administra Macao, ambos con un alto grado de autonomía. Asimismo, debemos apoyar a Hong Kong y Macao para que se integren mejor al desarrollo general del país y contribuyan a él, manteniendo al mismo tiempo su prosperidad y estabilidad a largo plazo. Debemos profundizar los intercambios y la cooperación a través del Estrecho de Taiwán, combatir resueltamente las fuerzas separatistas que buscan la “independencia de Taiwán”, oponernos a la interferencia extranjera, promover el desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho y avanzar en la causa de la reunificación.

Debemos mantener nuestro compromiso con una política exterior independiente de paz, continuar impulsando las cuatro iniciativas globales, promover la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y aportar mayor certidumbre e impulso positivo a un mundo cambiante y turbulento.

Compañeros y amigos:

Gracias a décadas de exploración y práctica, el sistema del socialismo con peculiaridades chinas demuestra hoy enormes fortalezas, y China avanza de manera constante en la modernización de su sistema y capacidad de gobernanza. Nuestra marcha hacia la gran revitalización de la nación china es imparable. Mientras mantengamos firme nuestra confianza y perseveremos en la consecución de nuestros objetivos, avanzando con pasos sólidos, sin duda podremos alcanzar nuevos éxitos para el gran Partido Comunista de China, para el gran pueblo chino y para la gran República Popular China.

Ahora, los invito a acompañarme en un brindis:

Por el 77.º aniversario de la fundación de la República Popular China;

Por la prosperidad de China y la felicidad y el bienestar del pueblo chino de todos los grupos étnicos;

Por la amistad y la cooperación entre el pueblo chino y los pueblos de todos los demás países; y

Por la salud de todos los invitados, compañeros y amigos aquí presentes.

¡Salud!