Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel, y la Compresidenta Compañera Rosario, a Su Alteza Afioga Tuimalealiifano Vaaletoa Sualauvi II, O le Ao o le Malo, del Estado Independiente de Samoa, y a la Hermana Hon. Fiame Naomi Mata’afa, Primera Ministra de ese Hermano País, en ocasión de conmemorarse 63 Años del Día de la Independencia.
Managua, 31 de Mayo, 2025
Su Alteza
Afioga Tuimalealiifano Vaaletoa Sualauvi II
O le Ao o le Malo
del Estado Independiente de Samoa
Apia
Hermana
Hon. Fiame Naomi Mata’afa
Primer Ministra
Su Alteza y Primer Ministra:
En la honorable ocasión de conmemorar el 63 Aniversario del Día de la Independencia, este próximo 1º de Junio, deseamos expresar en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nuestras más Sinceras Felicitaciones a Ustedes, al Hermano Pueblo y Gobierno del Estado Independiente de Samoa.
Enviamos desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, nuestro Abrazo Fraterno y los mejores Deseos de Paz y Prosperidad para el Pueblo de Samoa, reiterando nuestra voluntad de fortalecer nuestras relaciones de Solidaridad y Respeto.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
———————————–
Versión en inglés
Managua, May 31, 2025
His Highness
Afioga Tuimalealiifano Vaaletoa Sualauvi II
O le Ao o le Malo
of the Independent State of Samoa
Apia
Sister
Hon. Fiame Naomi Mata’afa
Prime Minister
Your Highness and Prime Minister:
On the honorable occasion of commemorating the 63rd Anniversary of Independence Day, this coming June 1st, we wish to express on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, our most Sincere Congratulations to You, the Brotherly People and Government of the Independent State of Samoa.
We send from our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, our fraternal embrace and best wishes for Peace and Prosperity for the People of Samoa, reiterating our willingness to strengthen our relations of Solidarity and Respect.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo